Όλοι οι μεταφραστές ξεκινούν από κάπου Το Animal Farm του George Orwell ήταν το αγαπημένο μου βιβλίο. Το είχα...
5 σημεία χρειάζονται την αμέριστη προσοχή του επαγγελματία μεταφραστή: 1. Συμφραζόμενα: το περιβάλλον μέσα στο οποίο εμφανίζεται συνήθως μία...
Κάθε επαγγελματίας ξεχωρίζει από τη σημασία στη λεπτομέρεια. Το ίδιο και ο επαγγελματίας μεταφραστής. Ποια είναι όμως τα 3...
Στόχοι της διδασκαλίας επαγγελματικής μετάφρασης Κάθε προγράμματα μετάφρασης έχει συγκεκριμένους στόχους. Στο Translation Training Hub by metaphrasis οι στόχοι...
Τα κύρια χαρακτηριστικά του επαγγελματία μεταφραστή Ο επαγγελματίας μεταφραστής ξεχωρίζει για τις γνώσεις και τις δεξιότητές του. Επίσης, ξέρει...
Τα βασικά προσόντα για να γίνεις επαγγελματίας μεταφραστής: 1. Πολύ καλή γνώση μιας ξένης γλώσσας: πρώτα ποιότητα μετά ποσότητα...
Εξειδίκευση στη μετάφραση: οι απαιτήσεις κάθε κλάδου Κάθε επιστημονικός τομέας έχει τα δικά του χαρακτηριστικά και ιδιαίτερες απαιτήσεις. Αυτό...
Ποια είναι τα κριτήρια επιλογής εξειδίκευσης στη μετάφραση: 1. Επιλογή εξειδίκευσης με βάση τη ζήτηση – μπορείς να επιλέξεις...
Η διάρκεια, το κόστος και η προσπάθεια είναι οι βασικές παράμετροι που θα πρέπει να λάβεις σοβαρά υπόψη όταν...
Πόσος χρόνος χρειάζεται για ένα μεταπτυχιακό μετάφρασης Τα περισσότερα ακαδημαϊκά μεταπτυχιακά απαιτούν δύο έτη φοίτησης. Επειδή, όμως, απαιτούν άριστη...