Aν και δεν έδωσα εξετάσεις θα σας αναφέρω την εμπειρία μου από την παρακολούθηση του προγράμματος: εξολοκλήρου εξ αποστάσεως, η αποστολή και διόρθωση των κειμένων ήταν άμεση και τα λάθη επεξηγούνταν με σαφήνεια και πολύ αναλυτικά. Tα κείμενα ήταν διαφορετικού θέματος, ύφους και δυσκολίας. Επίσης, δεν ένοιωθα ότι υπήρχε κάποια πίεση και ότι όλα εξαρτώταν από το πόσο θα ασχοληθώ εγώ. Ο επαγγελματισμός είναι κάτι που δεν συναντώ συχνά και μου άρεσε πολύ. Ελπίζω του χρόνου να καταφέρω να δώσω εξετάσεις και να ολοκληρώσω το πρόγραμμα.
Άννα Τ. – Αθήνα
Related Articles
-
Αμαλία Μ. – Σέρρες
edu-admin, , Students, 0
Η προετοιμασία για τις εξετάσεις του Diploma in Translation είναι μια πορεία κάποιων μηνών που επιφυλάσσει εκπλήξεις ακόμη και...
-
Έλενα Φ. – Αθήνα
edu-admin, , Students, 0
Κατά την πολύχρονη εμπειρία μου στην μετάφραση είτε ως σπουδάστρια είτε ως μεταφράστρια μπορώ να δηλώσω, ότι το Metafrasis...
-
Ελευθερία Κ. – Κοζάνη
edu-admin, , Students, 0
Το Metaphrasis προετοιμάζει τον υποψήφιο για τις εξετάσεις του Diploma in Translation με κείμενα ποικίλου περιεχομένου και εξαιρετικά πλήρεις...
-
Μαρία Ε. – Θεσσαλονίκη
edu-admin, , Students, 0
Αν έπρεπε να τα βάλω όλα σε γενικές γραμμές θα έλεγα ότι η προετοιμασία των εξετάσεων του DipTrans μου...
-
Μαρία Δ. – Αθήνα
edu-admin, , Students, 0
Η προετοιμασία για το Diploma in Translation στο metaphrasis κάλυψε όλους τους τομείς της μετάφρασης με ιδιαίτερη έμφαση στους...
-
Νεφέλη Κ. – Θεσσαλονίκη
edu-admin, , Students, 0
Η προετοιμασία όπως και η εξέταση του πτυχίου είναι ένας μαραθώνιος- μόνο οι αποφασισμένοι φτάνουν στο τέρμα. Είναι μία...
-
Φανή Μ. – Θεσσαλονίκη
edu-admin, , Students, 0
Στο metaphrasis έμαθα να χειρίζομαι καλύτερα όχι μόνο την αγγλική αλλά και την ελληνική στον γραπτό λόγο. Απέκτησα επίσης...
-
Μαρία Σ. – Πλαγιάρι
edu-admin, , Students, 0
Το πρόγραμμα Diploma in Translation που προσφέρει το κέντρο σπουδών Metaphrasis το οποίο και παρακολούθησα την περίοδο 2012-2014 ήταν...