Αν έπρεπε να τα βάλω όλα σε γενικές γραμμές θα έλεγα ότι η προετοιμασία των εξετάσεων του DipTrans μου έμαθε πώς να μεταφράζω. Να ελίσσομαι στις δυσκολίες και να χειρίζομαι καταστάσεις, ακόμα κι αν αυτά δεν είναι τίποτα μπροστά στα μάτια του εξεταστή του ίδιου του διπλώματος. Με έφερε σε μια άλλη επαφή με την γλώσσα που είχα ξεχάσει εδώ και χρόνια και με βοήθησε να αναπτύξω γνώσεις, να μάθω και να εξελιχθώ ακόμη περισσότερο.
Μαρία Ε. – Θεσσαλονίκη
Related Articles
-
Μαρία Π. – Χίος
edu-admin, , Students, 0
Η κ. Παπακωνσταντίνου είναι μια άψογη επαγγελματίας και καθηγήτρια και με την καθοδήγηση της και τις γνώσεις τις προετοιμάζει...
-
Κέλλυ Ν. – Πάτρα
edu-admin, , Students, 0
Η προετοιμασία για το Diploma in Translation ήταν μια ξεχωριστή εμπειρία για εμένα. Χάρη στον επαγγελματισμό και το ήθος...
-
Γωγώ Μ. – Θεσσαλονίκη
edu-admin, , Students, 0
Είναι λίγο δύσκολο να περιγράψεις την προετοιμασία γι’ αυτό το πτυχίο μέσα σε τρεις σειρές. Ήταν σίγουρα ένα απαιτητικό...
-
Φανή Μ. – Θεσσαλονίκη
edu-admin, , Students, 0
Στο metaphrasis έμαθα να χειρίζομαι καλύτερα όχι μόνο την αγγλική αλλά και την ελληνική στον γραπτό λόγο. Απέκτησα επίσης...
-
Ελευθερία Κ. – Κοζάνη
edu-admin, , Students, 0
Το Metaphrasis προετοιμάζει τον υποψήφιο για τις εξετάσεις του Diploma in Translation με κείμενα ποικίλου περιεχομένου και εξαιρετικά πλήρεις...
-
Μυρτώ Γ. – Θεσσαλονίκη
edu-admin, , Students, 0
Κατ’ αρχήν, να αναφέρω ότι ακόμη και ένα χρόνο μετά, δεν έχω μετανιώσει ούτε στιγμή για την απόφασή μου...
-
Δημήτρης Κ. – Αλεξανδρούπολη
edu-admin, , Students, 0
Όταν ξεκίνησα τα μαθήματα στο metaphrasis δεν ήμουν απολύτως σίγουρος για το τι θα καταφέρω. Με μεθοδική και οργανωμένη...
-
Αθηνά Α. – Αμύνταιο
edu-admin, , Students, 0
Η προετοιμασία για το diploma in translation είναι δύσκολη και απαιτητική. Οποιοσδήποτε ενδιαφέρεται να το ξανασκεφτεί, αλλά αν επιμένει...