Throughout the DipTrans course at metaphrasis we were provided with numerous texts which covered a wide range of different fields. Discussion and analysis was followed by a thorough feedback and further guidelines. Mrs Papakonstantinou directed us towards improving our translation skills and provided us with extra material and homework in order to master the “secrets” of successful translation. I have always believed that translation is impossible to teach, yet she managed to make it seem so easy. I consider myself lucky to have her as a translation trainer.
Κωνσταντίνα Κ. – Θεσσαλονίκη
Related Articles
-
Αμαλία Μ. – Σέρρες
edu-admin, , Students, 0
Η προετοιμασία για τις εξετάσεις του Diploma in Translation είναι μια πορεία κάποιων μηνών που επιφυλάσσει εκπλήξεις ακόμη και...
-
Νικόλαος Τ. – Θεσσαλονίκη
edu-admin, , Students, 0
Η προετοιμασία για το Diploma in Translation στο metaphrasis αποτελεί μία πολύ εποικοδομητική εμπειρία γενικότερα για τη ζωή και...
-
Ζήνα Κ. – Λευκωσία
edu-admin, , Students, 0
Η προετοιμασία για το DipTrans ήταν για μένα μία μοναδική εμπειρία. Ξεκίνησα χωρίς καμία πείρα στο αντικείμενο της μετάφρασης,...
-
Μυρτώ Γ. – Θεσσαλονίκη
edu-admin, , Students, 0
Κατ’ αρχήν, να αναφέρω ότι ακόμη και ένα χρόνο μετά, δεν έχω μετανιώσει ούτε στιγμή για την απόφασή μου...
-
Μαρία Σ. – Πλαγιάρι
edu-admin, , Students, 0
Το πρόγραμμα Diploma in Translation που προσφέρει το κέντρο σπουδών Metaphrasis το οποίο και παρακολούθησα την περίοδο 2012-2014 ήταν...
-
Αθηνά Α. – Αμύνταιο
edu-admin, , Students, 0
Η προετοιμασία για το diploma in translation είναι δύσκολη και απαιτητική. Οποιοσδήποτε ενδιαφέρεται να το ξανασκεφτεί, αλλά αν επιμένει...
-
Χάρης Μ. – Θεσσαλονίκη
edu-admin, , Students, 0
Όσον αφορά στα μαθήματα, ήταν μια πολύ γεμάτη εμπειρία, απαιτητική αλλά τόσο ικανοποιητική γιατί λειτούργησε θετικά εμπλουτίζοντας το λεξιλόγιο...
-
Φανή Μ. – Θεσσαλονίκη
edu-admin, , Students, 0
Στο metaphrasis έμαθα να χειρίζομαι καλύτερα όχι μόνο την αγγλική αλλά και την ελληνική στον γραπτό λόγο. Απέκτησα επίσης...