Το καλοκαίρι του 2016 ανακάλυψα διαδικτυακά το metaphrasis και θέλησα να αρχίσω μαθήματα για το Diploma in Translation, μία διαδικασία που ολοκληρώθηκε πριν περίπου μια εβδομάδα με την τελική εξέταση. Πέρα από την εξαιρετική δουλειά που έκανε η κυρία Παπακωνσταντίνου, ως προς την παροχή των εβδομαδιαίων κειμένων που είχαμε να μεταφράσουμε (κάτι που συνεχίστηκε και κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, στις όμορφες ελληνικές παραλίες, ναι δεν αστειεύομαι), αλλά και ως προς το εβδομαδιαίο feedback, το κλίμα στα μαθήματα ήταν κάτι παραπάνω από εξαιρετικό, αγγίζοντας τα όρια του οικογενειακού. Θέλω να ευχαριστήσω την κυρία Παπακωνσταντίνου για τον τεράστιο αριθμό κειμένων που μας ανέθεσε να μεταφράσουμε, βελτιώνοντας έτσι όχι μόνο τις μεταφραστικές μας γνώσεις και το επίπεδο της αγγλικής μας γλώσσας, αλλά παρέχοντάς μας επίσης σφαιρικές γνώσεις γύρω από διάφορους τομείς που σίγουρα δεν θα μαθαίναμε ειδάλλως.

Copyright ©2022 | All Rights Reserved | Powered & Supported by GoMeta

Copyright © all rights reserved. Sorry, you cannot copy content of this page.

Log in with your credentials

Forgot your details?