Νιώθω ότι απέκτησα γνώσεις που δεν είχα ιδέα ότι μου έλειπαν και εξελίχθηκα σε έναν τομέα που πλέον θεωρώ «τέχνη». Είχα ακούσει στη σχολή μου να λένε ότι οι μεταφραστές είναι από τους πιο μορφωμένους ανθρώπους και πλέον καταλαβαίνω το λόγο. Μέσα από το πρόγραμμα, ήρθα σε επαφή, όχι μόνο με τις προκλήσεις που παρουσιάζει η γλώσσα, αλλά και με γνωστικά αντικείμενα που δεν θα είχα αλλιώς την ευκαιρία θα γνωρίσω. Σας ευχαριστώ πολύ για την καθοδήγησή σας. Εύχομαι επιτυχίες σε εσάς και στους επόμενους σπουδαστές σας.
Ευγενία Γ. – Ιωάννινα
Related Articles
-
Αμαλία Μ. – Σέρρες
edu-admin, , Students, 0
Η προετοιμασία για τις εξετάσεις του Diploma in Translation είναι μια πορεία κάποιων μηνών που επιφυλάσσει εκπλήξεις ακόμη και...
-
Νικόλαος Τ. – Θεσσαλονίκη
edu-admin, , Students, 0
Η προετοιμασία για το Diploma in Translation στο metaphrasis αποτελεί μία πολύ εποικοδομητική εμπειρία γενικότερα για τη ζωή και...
-
Ελευθερία Κ. – Κοζάνη
edu-admin, , Students, 0
Το Metaphrasis προετοιμάζει τον υποψήφιο για τις εξετάσεις του Diploma in Translation με κείμενα ποικίλου περιεχομένου και εξαιρετικά πλήρεις...
-
Ζωή Κ. – Ηράκλειο
edu-admin, , Students, 0
Η προετοιμασία υπήρξε άκρως ενδιαφέρουσα με μεγάλη ποικιλία κειμένων και χρήσιμες εναλλαγές αντικειμένων. Καλύφθηκαν σε ικανοποιητικό βαθμό όλοι οι...
-
Γιώργος Κ. – Θεσσαλονίκη
edu-admin, , Students, 0
Σωστή και μεθοδική προετοιμασία με κείμενα που στοχεύουν στην κατανόηση του αντικειμένου της μετάφρασης. Μεγάλη γκάμα θεμάτων από όλες...
-
Άννα Τ. – Αθήνα
edu-admin, , Students, 0
Aν και δεν έδωσα εξετάσεις θα σας αναφέρω την εμπειρία μου από την παρακολούθηση του προγράμματος: εξολοκλήρου εξ αποστάσεως,...
-
Σοφία Τ. – Θεσσαλονίκη
edu-admin, , Students, 0
Κατέχοντας μια ξένη γλώσσα θεωρείς ότι έχεις την δυνατότητα να μεταφράσεις, σε ικανοποιητικό επίπεδο ένα βασικό κείμενο. Μπαίνοντας στην...
-
Μιχάλης Λ. – Θεσσαλονίκη
edu-admin, , Students, 0
Το καλοκαίρι του 2016 ανακάλυψα διαδικτυακά το metaphrasis και θέλησα να αρχίσω μαθήματα για το Diploma in Translation, μία...